maruse inside

maruseblog.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2012年 01月 29日

ネタを仕入れました。

勢いで買ってしまった〜。
人形の胴型(ボディーのベースとなるもの)です。
特に、押されている朱の印が店主の心を鷲掴み。
b0141685_1742784.jpg


ちょっと高かったけど買ってしまった〜。
珍しい懐中電灯です。ボディーは漆塗り。単2電池が使えます。
昭和初期?
どちらも、お客様との会話のネタかなぁ。どちらもしばらく居残りそうですね。ヤレヤレ
b0141685_1741318.jpg


余談
チャーリーブラウンがやる事なす事上手くいかない時に
憂鬱につぶやくおなじみの台詞「Oh good grief!」
(なんてこったい!とか、信じられない!とか本来ネガティブに使うらしい)を
谷川俊太郎は日本語版で「ヤレヤレ」と訳したのは有名なお話。
何だかちょっとポジティブに聞こえませんか。
ちなみに、アニメ版ピーナッツ(邦題スヌーピーとチャーリーブラウン)のBGMを作、演奏した
ビンス・ガラルディ(Vince Guaraldi)の名曲「oh good grief!」も
「ヤレヤレ」がぴったりの緩やかで軽やかな曲。



by maruse-inside | 2012-01-29 17:10 | 古物


<< 色々入荷しておりますが。      日月(おおやぶみよ)のガラス器... >>